pj1      

 印尼美食,香、辣、紅,是PJ感受最深的 

吃下來有個特色,1.善用香料與辣椒,有些伴隨椰奶 

2.餐廳大都為櫥窗秀,可以看到菜色 

3.紅紅的鮮豔菜餚 

4.蝦片魚片不離手

 

 

在PJ介紹吃了哪些美食佳餚之前,先來個資訊

由於當地大部分信仰回教,宗教影響了飲食

在寶島台灣生長的大家,如果是個喜歡吃豬的人

在印尼可能要習慣吃其他的肉類,要找到豬肉的蹤跡

滷肉飯、爌肉飯、豬腳麵線、豬皮、豬腸等等的

在印尼.....可是知音難尋喔~~

 

DSC_0280  

 

 回教國家不吃豬肉,不論是在餐廳、路邊攤或是小吃 

在這裡,雞肉、牛肉、魚肉最常扮演主角 

不過,雅加達因為華人較多,可能可以找到買豬肉的 

但若是在鄉下或較偏遠的地方,是尋尋覓覓也難以找到

 

 DSC_0250.JPG

 

 

 

DSC_0254.JPG  

 

 

或許東南亞的文化會互相影響,泰國、越南、馬來西亞等東南亞國家,

在香料與辣椒的使用上,有些相似之處,而使用量方面

似乎比台灣來的多,究竟印尼多會用香料與辣椒呢?

就讓我們繼續看下去吧!!!

這些特色餐點名稱上.....

PJ會附上餐點的印尼語,就當做增加知識囉

 

P1160912      

 

1.巴東餐MASAKAN PADANG

 約1萬-2萬不等(約台幣30-60元)

一排印尼餐廳裡,PJ想巴東餐的餐廳,是最引人注目的吧

跟玩積木一樣,盤子層層疊起,聳高佇立在櫥窗前

各種菜餚豐富的菜色擺在眼前,不知不覺就被吸引過去了

只不過,因為J沒有很高,最上面的菜色,總是要墊腳才能看到

看來小時沒吃''灌籃高手''增高,為時已晚阿

  

P1160925

 

 

巴東其實是地名,而因裝著菜餚的盤子堆疊於櫥窗

這樣的特色成為巴東餐的專有名詞

雞肉(炸雞/黃咖哩雞)、魚肉(炸魚/鹹魚)是最常見的肉類選擇

菜類大都是快炒與燉的方式,題外話一下,

在這邊也很多葉菜類跟台灣一樣喔,空心菜、莧菜、油菜等

只是烹調大都會加入辣椒,會有些辣辣的

 

P1160919

 

 

外帶的話,會用紙幫你包起來,內層會有一層膜 

阻隔油脂滲過紙張!!

 

P1160924  

 

每一間巴東餐的價位不一,雅加達會比其他地區貴

約為1萬-2萬之間,非都市區就約為7千-1萬囉

通常只夾蔬菜2-4樣就是7千至1萬,

有夾肉會比較貴喔約為1萬-2萬之間

 

 P1160916

 

 

 

   

 

2.自助餐 7千-1萬不等(約台幣)

 

P1170411.JPG  

 

P1170163.JPG

 

PJ都叫這種類型的餐廳為自助餐店,

與巴東餐雷同,有著櫥窗SHOW,可以自選菜色,

不一樣的就是少了層層堆疊的菜盤,但菜色與巴東餐差不多

好處就是讓160cm的J,不用墊高抬頭,就可以輕鬆點餐阿!!

吃蠻多次這種自助餐,因為可以多選一些蔬菜,但還是辣

 

P1170171.JPG  

 

 

 

P1160934

 

紅通通的菜就是當地的特色,而火紅的熱情也絕非虛假

不敢吃辣的,真的會覺得辣喔!!PJ都將這些菜冠上''火紅''的姓氏

下方的炸豬皮,不只加了辣椒醬,天然辣椒也不放過

 

P1170165.JPG  

 

豆腐與蛋屬於自助餐的料理中,比較特別的選擇

豆腐可以炸豆腐還有火紅辣豆腐,當地有種黃色的豆腐

加了薑黃的豆腐喔,味道有些酸酸的,挺特別的 

就是下圖中那塊正方形炸物

 

P1170169.JPG

 

 

蛋除了蔥蛋以外,來印尼有一種蛋一定要嘗試

 

P1170164.JPG

 

  

PJ稱為:火紅炸蛋,先將蛋水煮至熟,剝去蛋殼,

拿到油鍋去炸,最後再以火紅的辣椒醬煮過

在台灣沒有看過吧,辣椒的味道與蛋挺搭的

敢吃辣的一定要試試看喔!

最後,可以加一些各店家自製的辣椒醬,每間味道都不一樣喔!

 

P1170166.JPG     

 

 

 

3.烤雞飯 Nasi Ayam Goreng

1萬至2萬(約台幣40-60元)

 

 

P1160672.JPG  

 

當地炸的比較乾,愛吃辣的印尼人,旁邊一定會附上辣醬

印尼的飯或麵上,大都會附上油蔥酥,也會淋上一些雞油

提升飯的香氣與滑口度,跟台灣的雞肉飯有些相似,

蠻好吃的,不愛吃飯的J,也因此多吃幾口

 

P1160673.JPG    

 

在點烤雞或烤肉類時,可以先去櫥窗看看烤肉是否安好

何出此言呢?看看烤的肉有沒有燒焦,就是有沒有安好啦

有些餐廳的烤肉技術沒有很好,有時拿出來的會有燒焦的

吃了對身體也沒好處的!!所以要注意一下囉

 

P1160952.JPG  

 

  

 

4.炒麵/炒飯 Nasi /Mie Goreng 

7千-1萬5(台幣25-45元)

 

P1160670.JPG

 

當地習慣以味精、鹽巴、醬油來烹調,台灣人應該可以適應

尤其是炒飯炒麵,跟台灣的味道幾乎差不多了,拌炒的配料

像是玉米粒、肉末、蛋、蔥等,是不是很台灣味阿~

既然一樣為何還要介紹了,因為....在印尼的炒飯炒麵中

有個看似平凡的靈魂人物,是台灣的炒飯沒有的

歡迎蝦片登場!!!!!(鼓掌叫好)

 

P1160661.JPG

   

 蝦片與魚片具有多重身分,是印尼的國民必需品之一,

是零食小吃之一,然而現在,他是炒麵炒飯的配角,

蠻有趣的搭配,一口蝦片一口炒麵或飯

不可思議的美妙,PJ一群人喜歡這口感

飯中帶有蝦片的脆度,好吃新奇又好玩阿!!

不過蝦片跟魚片還是有些鹹度,若是跟PJ一樣喜歡這口感的

吃的量要適可而止阿,不然洗腎中心等著您的到來喔

 

 

 

  

5.SOTO湯 1萬-1萬5(約台幣30-45元)

 

P1160665.JPG

 

在印尼的湯頭中,SOTO的味道較酸,

香料的味道也比較明顯(如香茅、茴香、胡椒香草類)

各家店的味道有些小不同,有些重視檸檬香氣

有些則強調香茅的氣味,不論是哪種....

只要你喝起來覺得跟台灣的味道不太一樣

那就是soto湯頭啦!!

沒有特別喜歡,但也不難喝.....

與台灣的湯種味道是不一樣的,仍是可以嘗試嘗試

 

     

 

6.雞肉乾麵 Mie Ayam

    7千-1萬5(約台幣25-45元)

 

P1160691.JPG

 

乾麵烹煮方式簡單,乾乾的麵上淋上滷肉

因為加了油蔥酥,有種淡淡的台灣味,但肉其實是雞肉

一樣好吃,若怕太鹹的可以請他們醬汁淋少一點

 

P1160903

 

除了乾麵外,有些會附上一些蔬菜,比較普通

比較特別的是,炸餛飩皮、炸餛飩、豆腐、蝦餅等等

因為PJ目前只吃過蔬菜與炸餛飩皮這兩種

未來吃到其他種,會再繼續寫下去的!!

 

P1160931

 

炸餛飩皮既脆又香,蠻好吃的,很像在吃餅乾

其實在秘魯時,PJ就吃類似的乾麵了,

中南美洲的秘魯與東南亞的印尼,兩個截然不同的國家

在美食的創意上,不謀而合的巧合,令人感到不可思議

另外,部分店家可以選擇麵條喔,粗麵、細麵、米粉等

看自己想吃什麼口感,愛你所選選你所愛嚕!!

 

P1160898  

 

 

7.米糕  Nasi Tim

   7千-1萬5(約台幣25-45元)


不知道是不是因為印尼有華人,這道料理.....

跟華人的米糕幾乎是一模一樣的,差別在於使用滷雞丁肉

很好吃,糯米QQ的,滷雞丁肉是跟著糯米一起蒸的

所以醬汁的味道結合在糯米糰中,不需要在加入其他調味料

就能吃到豐富的味道了,偶爾吃一下,可以解解相思之愁阿。

 

P1160900   

 

米糕顏色很吸引人吧,很像布丁,哈哈

每層有不同的風味,最頂層是精華阿

雞肉丁、蔥花、醬汁都集中於此

PJ建議將米糕剖開,一口頂層一口底層,

這樣才吃不膩,也不會太鹹或太淡。

 

P1160902

 

 

 

 

 

8.簡餐 1萬5-2萬5(約台幣45-75元)

 

P1160849  

簡餐這東西,在點餐時,通常可以看到圖片,

看不懂印尼語的,可以照著圖片去點

看得懂的就細細選擇自己要吃的吧

一般簡餐都會有一項肉類主食,旁邊再配一小坨蔬菜

為了磨耗等待看電影的時間,PJ在附近吃飯

點了牛肉飯與糖醋雞飯,蔬菜真的不多,

 

P1160929

 

 

P1160859 

 

 

P1160861  

 

吃起來不錯,J較喜歡牛肉飯,因為蔬菜比較多,較不會吃膩

而糖醋雞吃個幾口後,就給P吃了,雖然好吃,

但還是比較吃蔬菜啦!!!兩種肉因為都醃漬過,所以本身味道十足

不知是否為餐廳的特色,兩種肉都有裹粉,吃起來滑口

三兩下就吃完了,其實有點吃不飽,價位在印尼也算貴,

這種在鬧區的餐廳,因為地段貴,所以價位也不便宜

份量也不多,偶爾吃吃就好了。 

 

9.牛肉湯 Sop Sapi 1萬-2萬(約台幣30-60元)

 

P1160926     

 

外表不起眼,但很好喝,整個牛肉與牛骨的精華

都濃縮在湯裡面了,沒有將其他調味料,用鹽調味,

不加醬油保持清湯的口味,有少許香菜與芹菜的香味,

爽口清香,有點類似台灣的大骨湯,不會太鹹,

湯裡還有胡蘿蔔跟馬鈴薯,吸收了湯的精華,好吃!!

若是可以加麵加飯配著湯,感覺很不錯,來這邊試試牛肉湯吧

 

 P1160927  

 

PJ 發現牛肉湯旁邊有另外一盆像湯又像菜的料理

下次再發現它的蹤跡,就來嘗試在與之分享好壞囉

這次分享的料理,希望大家會喜歡,挑個幾樣試試

而每個店家調味不太一樣,每個人吃的感受也不同

就請大家自行斟酌要吃什麼,要嘗試什麼囉

未來PJ也會持續PO上更多印尼的特色料理的(敬禮)

 

 

建議事項

1.雅加達或都市吃飯,若是''一般''餐廳,一餐約1萬-2萬,

    其他地區(茂物、萬隆等)約7千-1萬5。

2.建議點菜前先確定價錢,或是找尋已寫好價位的

3.當地習慣使用味精,可能要多帶一些水

4.不敢吃辣的,可提醒不要加辣醬,有時店家會熱情的

   直接幫你加辣椒或是辣醬

5.別看醃辣椒丁是綠色的,一樣很辣喔

6.一般餐廳通常是點完就結帳,較高檔的餐廳則可能是吃完再結

7.沒寫價位的餐廳,建議在結帳之後,再把相機來出來拍會比較好

   若是在一開始拿著相機拍不停,可能會被抬價喔

  (PJ曾經一開始就拍得很開心,結果結帳時一點都不開心,

   一份自助餐,應該是1萬多變成3萬,沒寫價位的餐廳要衡量喔)

8.在一般餐廳通常不會加付務費,較高檔餐廳則要加10%服務費

 

印尼常見的菜單單字資訊

nasi 飯  mie 麵 ayam 雞肉 sapi牛肉

soto/sop湯  groeng 炸/炒  ikan 魚肉

udang 蝦子  tahu豆腐       telur 蛋

 

延伸閱讀

行程篇

行前準備6大重點 出國前注意! GO 

懶人包入門 六天五夜行程攻略 自助旅遊

詳細行程版 六天五夜規劃  自助旅遊 

 

機場/當地交通篇

 雅加達機場簽證出入境 注意事項

6大市區交通種類介紹  自助旅遊 

市區公車(transjakarta)8大重點 教學 搭車不免驚 

 

景點篇

景點總整理 旅遊/地圖/交通資訊大集合 

 Monas獨立廣場紀念碑、國家(大象)博物館 

sea world海洋公園在Dream land夢幻樂園

當地傳統市場淘寶去 

Pari島2天1夜渡假趣 ''千島群島thousands island''之一

茂物野生動物園 Bogor Taman safari 近距離接觸  

茂物植物園Bogor Botanical Gardens 

縮影公園Taman mini 看遍印尼的遊樂區 

 

購物篇

嚴選''10大''必買 雅加達伴手禮與紀念品 

大賣場/量販店 買好料與伴手禮好所在 

MOI mall od indonesia 印尼百貨購物中心介紹

 

美食篇

路邊攤小吃  

餐廳吃好料

傳統點心吃好料 

a Warung Nasi Ampera 印尼大型傳統餐廳 多元自助餐

印尼連鎖餐廳Dapur solo 傳統料理樣樣有   

 激推Mie Ayam 雞肉麵

 

當地異國料理

鼎泰豐Din Tai Fung 台灣進駐印尼分店  

麻辣火鍋吃到飽 小肥羊vs四川宮廷 

台灣小吃 Fortuna mie sapi 經典台灣小吃集合

吉野家 Yoshinoya日式餐廳 早餐也吃得到 

日本料理 餐廳整理  

CHUNG GI WA韓式料理餐廳

食客ssikkek 韓式料理吃到飽 all you can eat

 

住宿其他篇

飯店 Le Grandeur Mangga dua Hotel (內有環境照片)  

回教齋戒月迎接新年  

 

印尼其他旅遊城市

峇里島 自助旅遊

DSC_0610.JPG P1180381.JPG DSC_0505.JPG P1180298.JPG DSC_0805.JPG  

日惹 自助旅遊

DSC00917.JPG P1170815.JPG P1170935.JPG P1170906.JPG DSC_0136.JPG  

萬隆 自助旅遊 

P1210729.JPG DSC_0930.JPG DSC_0961.JPG DSC_0965.JPG P1220005.JPG

 

 

arrow
arrow

    PJ大俠 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()